UWAGA! Ten serwis używa cookies i podobnych technologii.

Używamy informacji zapisanych za pomocą plików cookies w celu zapewnienia maksymalnej wygody w korzystaniu z naszego serwisu. Mogą też korzystać z nich współpracujące z nami firmy badawcze oraz reklamowe. Jeżeli wyrażasz zgodę na zapisywanie informacji zawartej w cookies kliknij na "zrozumiałem" na dole tej informacji. Jeśli nie wyrażasz zgody, ustawienia dotyczące plików cookies możesz zmienić w swojej przeglądarce. Czytaj więcej…

Zrozumiałem
  • Zaloguj się
  • Zarejestruj
  • niebawem również
  • Połącz z Facebook

Kto powieści grozy czyta się od wielu lat, ten zdaje sobie sprawę, że przerobiono w nich już cały bestiariusz. Użyto chyba każdej istniejącej mitologii, opisano cały legion  demonów, zjaw, duchów i potworów. Coraz ciężej znaleźć tytuł, który będzie w stanie zaciekawić. Na szczęście „Demonolog”, chociaż do ideału mu daleko, zapewni Wam kilka emocjonujących wieczorów i pozostawi po sobie miłe wspomnienia.

Tytułowym demonologiem jest bohater powieści David Ullman, uniwersytecki profesor, specjalista od twórczości Johna Miltona. Nasz protagonista, obudzony w środku nocy, potrafi szastać cytatami z „Raju utraconego” i wymienić wszystkie motywy w nim zawarte. Prywatnie Ullman jest natomiast zagorzałym ateistą, wiecznie zajętym mężem i zdolnym do poświęceń ojcem.

Pewnego dnia do drzwi gabinetu profesora puka tajemnicza kobieta i składa ofertę nie do odrzucenia. Ullman ma udać się do Wenecji, aby wydać opinię na temat pewnego zjawiska, w zamian za co otrzyma wysokie honorarium. Pomimo początkowego wahania, chęć ucieczki od rozpadającego się małżeństwa bierze górę. David zabiera córkę i wyrusza w podróż do Włoch. Od tej pory, wydarzenia potoczą się w zawrotnym tempie. Nasz bohater napotka bowiem demoniczną siłę, która nie tylko wystawi na próbę jego sceptycyzm, ale także zmusi go do walki o to, co kocha najbardziej.

Ullmana czeka podróż przez cały kraj (i nie tylko) oraz desperacka próba odnalezienia córki. Jedynym tropem są wskazówki nawiązujące do „Raju utraconego”. Dodatkowo, w ślad za Davidem wyrusza tajemniczy mężczyzna, wysłany na zlecenie pewnej potężnej organizacji…

„Demonolog” to banalna konstrukcyjnie, nieskomplikowana fabularnie powieść, od której mimo wszystko nie sposób się oderwać. Duża w tym zasługa ogromnej swobody językowej, z jaką Pyper opisuje kolejne wydarzenia. Ogromnym plusem jest też postać głównego bohatera, którego wewnętrzne przemyślenia i obserwacje są do bólu prawdziwe i trafione w dziesiątkę. Nie sposób nie identyfikować się z kimś przedstawionym w tak wiarygodny sposób, za co autorowi należą się spore brawa.

Powieść czyta się wspaniale, zwłaszcza jej pierwszą połowę, która trzyma w ciągłym napięciu. Z czasem pewne wątki zostają porzucone i uproszczone, jakby samego autora goniło stado demonów (wydawców?), przez co atmosfera grozy nieco się rozmywa. Sceny charakterystyczne dla gatunku są jednak skonstruowane poprawnie, a uzupełnienie ich o ciekawe rozważania na temat wiary, poświęcenia, samotności, dobra i zła tylko wzmacniają wrażenia płynące z lektury.

„Demonolog” to nie „Egzorcysta” ani „Dziecko Rosemary”, ale też Pyper nigdy nie próbował napisać kolejnego klasyka. Bliżej mu do sprawnie napisanych, wciągających powieści Grahama Mastertona, bo i tu demoniczna siła przenika stopniowo do życia bohatera, stawiając jednocześnie powszechnie znane fakty (w tym przypadku twórczość Miltona) w zupełnie innym świetle. I podobnie jak u Brytyjskiego mistrza grozy bywa, tak i tutaj zakończenie jest rozczarowujące. Nie jest to jednak w stanie zasłonić pozytywów, zwłaszcza że powieść Pypera potrafi dać do myślenia. Jeśli zastanawiacie się, gdzie leży granica pomiędzy piekłem a ziemią, sięgnijcie po tę książkę. Tylko uważajcie, ponieważ może się okazać, że nieświadomie ową granicę przekroczycie…

Demonolog - Andrew Pyper
 

Andrew Pyper
„Demonolog”
Wydawca : Zysk i S-ka
Tłumaczenie : Adrian Napieralski
Stron : 376
Ocena: 70/100

 

 

Wiesz, co z tym zrobić


Piotr Pocztarek

Piotr Pocztarek

Zastępca redaktora naczelnego

O mnie:

PR-owiec, recenzent, okazjonalnie tłumacz. Kocha kino, seriale, książki, komiks i gry. Kumpel Grahama Mastertona. W MR odpowiedzialny za dział Popkultura.


Dodaj komentarz

Zaloguj się i przejdź na naszą stronę mocy! Komentuj bez weryfikacji, oceniaj, twórz własną społeczność i odkryj potęgę mocy Movies Room!

Kod antyspamowy
Odśwież

 

ZNAJDZIESZ NAS NA:
WSPÓŁPRACUJEMY Z :
  • logo1
  • logo2
  • logo3
  • logo4
  • logo5
  • logo6
  • logo7
  • logo8
  • logo9
  • logo18
  • logo-cenega
  • logo-ama
  • logo10
  • logo11
  • logo12
  • logo-netflix
  • logo14
  • logo15
  • logo16
  • logo17
  • logo18
  • logo18
  • logo-enemef
  • logo-cd-pro-red
  • logo-snap-book
  • logo19
  • logo20
  • logo21
  • logo22
  • logo23
  • logo-samsung
  • logo25
  • logo-universal
  • logo rebis
  • logo-sony-music
  • logo-techland

© 2016 MOVIESROOM.PL · Wszystkie prawa zastrzeżone · Korzystanie z serwisu jest równoznaczne z akceptacją regulaminu.

Wykonanie strony: Tomasz Szymański, projekt: Tomasz Rewers