W rozkwicie

Niepokonany japoński czempion Masahiro trenuje przed zbliżającą się walką bokserską z amerykańskim pretendentem do tytułu mistrzowskiego, Clintem Sullivanem. Kiedy Clint dowiaduje się, że w walki wtrąca się yakuza, jego wspomnienia z niedawno zakończonej II wojny światowej i myśl o nienarodzonym synu napełniają go lękiem przed utratą wszystkiego, co ma.