Jedno zdanie wystarczyło, by polscy widzowie przecierali uszy ze zdumienia. W Daredevil: Odrodzenie niespodziewanie pojawił się… swojski okrzyk.

Serial Daredevil: Odrodzenie przyciąga uwagę nie tylko brutalną akcją i mrocznym klimatem, ale też drobnymi detalami, które potrafią zaskoczyć najbardziej uważnych fanów. W jednym z odcinków pojawia się krótka scena z udziałem kobiety z tłumu, która wykrzykuje zdanie doskonale znane każdemu Polakowi.

MCU z kolejnym polskim akcentem 

Polskie akcenty w produkcjach MCU nie są niczym nowym, lecz są po prostu mniejszością. W Avengers z 2012 roku mogliśmy oglądać Jerzego Skolimowskiego, natomiast w serialu Hawkeye z 2021 roku pojawił się Piotr Adamczyk, który niejeden raz wrzucił jakieś polskie teksty. W Daredevil: Odrodzenie mogliśmy usłyszeć kobietę, która krzyczy: „żeby cię jasna cholera wzięła”. Scenę podał Radosław Pisula z podcastu Napisy Końcowe. 

Więcej o serialach na Movies Room:

• Co wiemy o 3. sezonie serialu Wielkie kłamstewka? David E. Kelley z niewielką aktualizacją
• David Duchovny w nowym Z archiwum X? Aktor o szansach na powrót w serialu Ryana Cooglera
• Udostępniono pierwsze 5 minut 3. sezonu Euforii. Prawdziwa jazda bez trzymanki

Co jeszcze czeka nas w nowych odcinkach?

Co czeka nas w kolejnych sezonach Daredevil: Odrodzenie? W 2. sezonie czeka nas wielka konfrontacja sił burmistrza Wilsona Fiska z tytułowym bohaterem i jego sojusznikami. Jeśli ten wątek zostanie rozwiązany w nowym sezonie, fabuła może pójść w wielu kierunkach – od powrotu The Hand, po sytuację, w której Matt trafi za kratki. Krysten Ritter powróci jako Jessica Jones  co przybliża nas o krok do możliwej reaktywacji Defendersów.

Twórcami serialu są Dario Scardapane, Chris Ord i Matt Corman. W 2. sezonie występują Charlie Cox jako tytułowy zamaskowany mściciel (Matt Murdock) oraz Vincent D'Onofrio jako Wilson Fisk. Do obsady powracają Deborah Ann Woll jako Karen Page, Ayelet Zurer jako Vanessa Fisk, Wilson Bethel jako Benjamin Poindexter/Bullseye oraz Margarita Levieva jako Heather Glenn. W tym sezonie zadebiutował też Matthew Lillard jako tajemniczy Mr. Charles.

Źródło: x.com / ilustracja wprowadzenia: materiały prasowe