Pełna obsada
伊藤美紀
Eiko 'A-Ko' Magami (voice)
篠原恵美
Biko 'B-Ko' Daitokuji (voice)
富沢美智恵
Shiiko 'C-Ko' Kotobuki (voice)
玄田哲章
D (Operative DC138621-S113) (voice)
池田秀一
Captain Napolipolita (voice)
向殿あさみ
Miss Ayumi (voice)
池本小百合
Mari (voice)
郷里大輔
Mari (voice)
大木民夫
Earth Defense Minister (voice)Hirofumi Banba
Station Commander / Apple Squad Leader (voice)Kenji Nagae
Pilot / Construction Chief (voice)Mari Chikura
Operator (voice)Ippei Ohgi
Announcer (voice)Yasuo Takeuchi
Announcer (voice)Misaki Yuki
Navigator (voice)
向井亚纪
Navigator (voice)
日比野朱里
Asa (voice)
鷹森淑乃
Ine (voice)
林原めぐみ
Ume (voice)
山口健
Station Colonel / Stray Dog (voice)
吉川晃介
Station Operator (voice)Keiichi Zenzai
Boyfriend (voice)Rihoko Nagao
Girlfriend (voice)Tomoko Yoshikawa
Student (voice)Yuka Yoshikawa
Student (voice)
西島克彦
Man on B-Ko's Intercom (voice)Stacey Gregg
Magami Eiko (A-ko) (English version) (voice)Denica Fairman
Daitokuji Biko (B-ko) (English version) (voice)
